— Das APOLLOBASE CMS

Website mit eigenem CMS: Inhalte selbst pflegen, ohne WordPress-Wartung

Das APOLLOBASE CMS ist das Redaktionssystem für Websites, die wir bauen und betreiben. Sie bearbeiten Ihre Seiten dort, wo sie stehen: Text anklicken, ändern, veröffentlichen. Gedacht ist es für Betriebe und Institutionen, die ihre Inhalte selbst pflegen wollen, ohne dafür ein technisches Team zu beschäftigen.

Inhalte ändern ohne Agentur

Ein Redaktionssystem, das wir selbst bauen, pflegen und aktuell halten.

Selbst bearbeiten

Sie ändern Texte und Bilder direkt auf der echten Seite, nicht in einer Formularmaske im Hintergrund.

Keine Fremdlizenzen

Es gibt keine Plugins von Drittanbietern, für die Sie einmalig oder monatlich bezahlen.

Daten in der EU

Ihre Inhalte liegen in einer PostgreSQL-Datenbank in Frankfurt, sauber getrennt von jeder anderen Website.

Barrierefrei angelegt

Das System bringt ein Modul nach BITV 2.0 und WCAG 2.1 Stufe AA mit.

So ändern Sie eine Seite

Entwurf und Live-Stand bleiben getrennt, die Freigabe hängt an der Rolle des Benutzers, und jede frühere Version lässt sich zurückholen.

  1. 01

    Seite öffnen

    Sie melden sich an und öffnen die Seite im Editor.

  2. 02

    Inhalt bearbeiten

    Text anklicken und tippen, Bild tauschen, Sektionen verschieben oder entfernen.

  3. 03

    Entwurf prüfen

    Der Entwurf zeigt genau das, was später online steht.

  4. 04

    Veröffentlichen

    Ein Klick, und der neue Stand ist live.

Was Sie damit tun können

Sektionen

Seiten aus fertigen Bausteinen zusammensetzen, umsortieren, entfernen.

Entwurf und Live

Ihre Änderungen bleiben Entwurf, bis Sie den neuen Stand veröffentlichen.

Rollen und Rechte

Redakteur, Freigabe, Administrator: die Rechte vergeben Sie pro Person.

Versionen

Frühere Stände zurückholen; das Protokoll zeichnet jede Änderung unveränderbar auf.

Sammlungen

News, Referenzen, Produkte und Stellenangebote mit eigenen Vorlagen für Detailseiten.

Medienbibliothek

Bilder einmal hochladen, das System erzeugt die passenden Größen automatisch.

SEO je Seite

Meta-Titel, Beschreibung, Vorschaubild und Adresse pflegen Sie pro Seite selbst.

Weiterleitungen

Ein gepflegtes 301-Verzeichnis hält alte Adressen nach einem Relaunch am Leben.

Textformatierung

Überschriften, Listen und Links im Fließtext setzen, ohne HTML zu kennen.

KI-Assistenz

Inhalte übersetzen und SEO-Vorschläge holen; die Nutzung wird protokolliert.

Globale Einstellungen

Schriften, Farben und Tracking-Snippets zentral für die ganze Website pflegen.

Was unter der Haube läuft

Die Bausteine sind Standard und ausgereift. Wir setzen sie zusammen und halten sie aktuell.

Website

Next.js 16, React 19, TypeScript. Fertig gerenderte Seiten, die Suchmaschinen ohne Umwege lesen können.

Editor

Puck in @apollobase/cms-editor. Sie bearbeiten die echten Komponenten Ihrer Website, keine Vorschau-Attrappe.

Datenhaltung

Supabase (PostgreSQL), Frankfurt. Ihre Inhalte bleiben in der EU und getrennt von anderen Websites.

Inhaltsverträge

zod-Schemas. Fehlerhafte Inhalte brechen den Build, statt still falsch zu erscheinen.

Tests

Vitest. Jede Website hat eine eigene Testsuite, die Änderungen absichert.

Betrieb

Vercel oder eigener Server (Hetzner). Sie entscheiden, wo Ihre Website läuft. Beides betreuen wir.

Referenz · Next.js + APOLLOBASE CMS

B&S Immobilien

Migration der WordPress-Website der B&S Immobilien Helvetia GmbH (Stein am Rhein, Schweiz) auf einen modernen Next.js-Stack – mit eigenem APOLLOBASE-CMS, Kundenportal-Anbindung und newhome.ch-Inseraten direkt auf der Objektseite.

Case Study ansehen : B&S Immobilien

Weniger Angriffsfläche, von der Architektur her

Kein Fremdcode, Rechte in der Datenbank, fail-closed.

Keine Plugin-Ökonomie

Es gibt keine Erweiterungen fremder Anbieter, die Sie aktualisieren müssen und die eine Lücke öffnen können.

Fail-closed

Fehlt eine Berechtigung oder eine Konfiguration, verweigert das System den Dienst, statt Inhalte preiszugeben.

Schutz in der Datenbank

Die Zugriffsregeln liegen in der Datenbank selbst, nicht allein in der Anwendung darüber.

Lückenloses Protokoll

Das Audit-Log erfasst auch technische Schreibzugriffe und lässt sich nachträglich nicht ändern.

APOLLOBASE CMS vs. WordPress

Klassisches WordPress-Setup
APOLLOBASE CMS
Textänderung: Backend-Maske oder Page-Builder; die Ansicht entspricht nicht immer der Live-Seite.
Textänderung: Sie bearbeiten die Komponenten der Live-Seite selbst.
Funktionsumfang: Funktionen kommen von Plugins verschiedener Anbieter, häufig mit eigenen Lizenzkosten.
Funktionsumfang: Die Funktionen gehören zum System. Keine Fremdlizenzen.
Pflege: Core, Theme und Plugins brauchen laufend Updates, meist über einen Wartungsvertrag.
Pflege: Wir pflegen das Editor-Paket zentral für alle Websites.
Sicherheit: Große Verbreitung und viel Fremdcode ergeben eine breite Angriffsfläche.
Sicherheit: Kein Fremdcode, Rechte in der Datenbank, fail-closed.

Häufige Fragen zum CMS

Was ist das APOLLOBASE CMS?+

Das APOLLOBASE CMS ist das Redaktionssystem für Websites, die APOLLOBASE baut und betreibt. Sie bearbeiten Texte und Bilder direkt auf der echten Seite, prüfen den Entwurf und veröffentlichen mit einem Klick. Wir entwickeln, pflegen und aktualisieren das System selbst.

Für welche Unternehmen eignet sich ein eigenes CMS?+

Für Betriebe und Institutionen, die ihre Inhalte selbst pflegen wollen, ohne dafür ein technisches Team zu beschäftigen. Mehrere Personen können mit getrennten Rollen arbeiten: Redakteur, Freigabe und Administrator.

Worin unterscheidet es sich von WordPress?+

Sie bearbeiten die Komponenten der Live-Seite statt einer Backend-Maske. Die Funktionen gehören zum System, es gibt keine Plugins von Drittanbietern mit eigenen Lizenzkosten. Das Editor-Paket pflegen wir zentral für alle Websites, statt Core, Theme und Plugins einzeln per Wartungsvertrag zu aktualisieren.

Ist das APOLLOBASE CMS ein Headless CMS?+

In der Architektur ja: Die Inhalte liegen als strukturierte Daten in einer PostgreSQL-Datenbank (Supabase) in Frankfurt, die Website auf Next.js liest sie aus und liefert fertig gerenderte Seiten aus. Anders als bei vielen Headless-Systemen bearbeiten Sie aber keine abstrakten Formularfelder, sondern die echten Komponenten Ihrer Website.

Wo liegen meine Daten?+

Ihre Inhalte liegen in einer PostgreSQL-Datenbank in Frankfurt, also in der EU, sauber getrennt von jeder anderen Website. Die Zugriffsregeln liegen in der Datenbank selbst, und ein Audit-Log zeichnet jede Änderung unveränderbar auf.

Kann ich meine bestehende WordPress-Website umziehen?+

Ja. Für B&S Immobilien haben wir eine WordPress-Website auf Next.js mit APOLLOBASE CMS migriert. Ein gepflegtes 301-Verzeichnis hält alte Adressen nach dem Relaunch erreichbar.

Was kostet es, eine Website mit CMS erstellen zu lassen?+

Websites gibt es als Festpreis-Paket: Basic 1.990 € (bis 5 Seiten), Medium 3.990 € (bis 10 Seiten), Large 7.990 € (bis 25 Seiten), jeweils netto zzgl. 19 % USt. Das CMS kostet ab 29 € im Monat (CMS Advanced 79 €), monatlich kündbar. Lizenzen für Plugins von Drittanbietern fallen nicht an.

Passt das CMS zu Ihrem Vorhaben?

Das System läuft heute in Kundenprojekten, und jede Verbesserung erreicht über das zentrale Editor-Paket alle angeschlossenen Websites. Ob es zu Ihrem Vorhaben passt, klärt ein Gespräch schneller als jede Broschüre.