Skip to main content

DEUTSCHE VERSION

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die SWAY Loyalty Platform von Apollobase GmbH

Zuletzt aktualisiert: 17. August 2023

Willkommen auf der SWAY Loyalty Plattform für unseren Nachtclub, zur Verfügung gestellt von Apollobase GmbH. Durch den Zugriff auf und die Nutzung unserer mobilen SWAY-Anwendung erklären Sie sich mit den unten aufgeführten Bedingungen einverstanden.

DEFINITIONEN

1.1. “Anwendung” oder “App” bezieht sich auf die mobile Anwendung der SWAY-Treueplattform, die von Apollobase GmbH entwickelt wurde und ihr gehört.

1.2. “Nutzer” bezieht sich auf jede Person, die auf die SWAY-App zugreift und diese nutzt, unabhängig davon, ob sie registriert ist oder nicht.

1.3. “Registrierter Benutzer” bezieht sich auf Benutzer, die den Registrierungsprozess in der SWAY-App abgeschlossen haben.

ZUGANG UND NUTZUNG

2.1. Alle Nutzer, unabhängig von ihrem Registrierungsstatus, sind berechtigt, Veranstaltungsankündigungen über die SWAY-App zu lesen.

2.2. Nur registrierte Nutzer können die Mitgliederpass-Funktion nutzen, um den Club zu betreten, Rabatte in Anspruch zu nehmen, Treuepunkte zu sammeln und ihren Kontostand und ihre Transaktionen innerhalb der SWAY-App zu überprüfen.

REGISTRIERUNG UND AUTHENTIFIZIERUNG

3.1. Um ein registrierter Nutzer in der SWAY-App zu werden, muss eine Person eine gültige Handynummer angeben.

3.2. Nach Angabe der Handynummer wird ein Authentifizierungscode per SMS gesendet. Dieser Code ist erforderlich, um den Registrierungsprozess innerhalb der SWAY-App abzuschließen.

3.3. Jede Handynummer kann nur für eine Kontoregistrierung in der SWAY-App verwendet werden.

3.4. Registrierte Nutzer sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit ihrer SWAY-Kontoinformationen zu gewährleisten.

LOYALITÄTSPUNKTE

4.1. Treuepunkte können durch Scannen von QR-Codes auf gültigen Quittungen des Clubs innerhalb der SWAY-App erworben werden.

4.2. Die Bedingungen für Treuepunkte, wie z. B. ihr Wert, ihr Verfall und ihre Einlösung, können sich ändern und werden in einem separaten Abschnitt der SWAY-Anwendung angegeben.

DATENSCHUTZ

5.1. Apollobase GmbH verpflichtet sich, die Privatsphäre seiner Nutzer innerhalb der SWAY-App zu schützen. Die erhobenen Daten werden in Übereinstimmung mit den einschlägigen deutschen Datenschutzbestimmungen verwendet.

5.2. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzrichtlinie.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

6.1. Die SWAY-Anwendung wird ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien bereitgestellt.

6.2. Apollobase GmbH ist nicht verantwortlich für Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen, die sich aus der Nutzung der SWAY-Anwendung ergeben.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

7.1. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Apollobase GmbH nicht für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung der SWAY-App ergeben.

KÜNDIGUNG

8.1. Apollobase GmbH behält sich das Recht vor, das SWAY-Konto eines Benutzers ohne Vorankündigung zu sperren oder zu kündigen, wenn Apollobase GmbH der Ansicht ist, dass das Verhalten gegen diese AGB verstößt oder für andere Benutzer, Apollobase GmbH oder Dritte schädlich ist, oder aus anderen Gründen.

ÄNDERUNGEN

9.1. Apollobase GmbH behält sich das Recht vor, diese TOS jederzeit zu ändern. Änderungen werden in der SWAY-App veröffentlicht, und es liegt in der Verantwortung des Nutzers, sicherzustellen, dass er über alle Aktualisierungen informiert ist.

GELTENDES RECHT

10.1. Diese ANB unterliegen deutschem Recht und werden nach diesem ausgelegt. Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen AGB unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der deutschen Gerichte.

KONTAKT

11.1. Für alle Anfragen oder Bedenken in Bezug auf diese AGB oder die SWAY-App wenden Sie sich bitte an [Apollobase GmbH]

Durch die Registrierung oder Nutzung der SWAY-App erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Wenn Sie mit diesen AGB nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der SWAY-App.

ENGLISH VERSION

Apollobase GmbH Privacy Policy for the SWAY Loyalty Platform Mobile Application


Effective Date: 17th August 2023

Apollobase GmbH respects your privacy and is committed to protecting your personal data. This Privacy Policy will inform you about how we look after your personal data when you use our SWAY Loyalty Platform Mobile Application (referred to as “SWAY App”) and tell you about your privacy rights and how the law protects you.

  1. SCOPE OF THIS PRIVACY POLICY

This Privacy Policy applies to data we collect when you use the SWAY App. It doesn’t cover any third-party websites or services linked to our SWAY App.

  1. DATA WE COLLECT ABOUT YOU

We may collect, use, and store different types of personal data about you, which we have grouped together as follows:

  • Identity Data includes first name, last name, and username.
  • Contact Data includes mobile phone number.
  • Transaction Data includes details about payments to and from you, and details of loyalty points earned and redeemed through the SWAY App.
  • Technical Data includes internet protocol (IP) address, device type and version, time zone setting and location, operating system, and other technology identification when using the SWAY App.
  1. HOW YOUR DATA IS COLLECTED

We collect data through direct interactions (when you provide your mobile number for registration and loyalty points transactions within the SWAY App) and automated technologies (when you use the SWAY App, we may automatically collect Technical Data).

  1. HOW WE USE YOUR DATA

We will use your personal data in the following circumstances:

  • Performance of Contract: This involves processing data for registration purposes within the SWAY App.
  • Legitimate Interest: For running our business, to provide you with SWAY App updates, and to study how users use our SWAY App.
  • Legal or Regulatory Obligation: Compliance with legal or regulatory obligations that apply to us, especially under the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
  1. DATA SECURITY

We have implemented security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used, or accessed unlawfully when using the SWAY App. We limit access to your personal data to those employees and partners who have a legitimate need to access it within the SWAY App framework.

  1. DATA RETENTION

We retain your personal data only for as long as necessary for the purposes set out in this Privacy Policy, specifically concerning the SWAY App.

  1. YOUR LEGAL RIGHTS UNDER GDPR

Under certain circumstances, you have rights under the GDPR in relation to your personal data as collected by the SWAY App:

  • Request Access: You can request access to your data within the SWAY App.
  • Request Correction: You can have any incomplete or inaccurate data corrected within the SWAY App.
  • Request Erasure: You can ask for your data to be deleted from the SWAY App.
  • Object to Processing: You can object to the processing of your data within the SWAY App.
  • Request Data Transfer: You can request transfer of your data to another party.
  1. COOKIES

The SWAY App may use cookies (small data files transferred onto computers or devices by sites) for record-keeping purposes and to enhance functionality. You may decline cookies if your browser permits, but certain features of the SWAY App might not work without them.

  1. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

Any changes to this Privacy Policy in the future will be posted on the SWAY App and, where appropriate, notified to you.

  1. CONTACT US

If you have any questions regarding this Privacy Policy or the practices of the SWAY App, please contact us at [Apollobase GmbH Contact Details].


By using the SWAY App, you acknowledge and agree to this Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, please refrain from using the SWAY App.